This beautiful ride crosses the forests and alpine pastures of the prettiest ski resort in the area. The trails are easy and never exposed to vacuum, which is not very common. On the way the small lake of Beuil allows a pleasant break in the shade of beautiful fir trees. A good mountain biking introduction.

Joli parcours qui traverse les forêts et les alpages de la plus jolie des stations de skis de la région. Les sentiers sont faciles et jamais exposés au vide ce qui n’est pas très courant. Sur le chemin le petit lac de Beuil permet une pause agréable à l’ombre de beaux sapins. Une bonne initiation au vélo de montagne.